Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Weird Al Yankovic - Songtitle: I Think I'm A Clone Now

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Weird Al Yankovic - I Think I'm A Clone Now ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Think I'm A Clone Now? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Weird Al Yankovic! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Weird Al Yankovic en zie welke nummers wij nog meer van Weird Al Yankovic in ons archief hebben staan zoals I Think I'm A Clone Now.


Origineel

Isn't it strange? Feels like I'm lookin' in the mirror
What would people say if only they knew that I was
Part of some geneticist's plan
Born to be a carbon copy man
There in a petri dish late one night
They took a donor's body cell and fertilized a human egg and so I say

I think I'm a clone now
There's always two of me just a-hangin' around
I think I'm a clone now
'Cause every chromosome is a hand-me-down

Look at the way we go out walking close together
I guess you could say I'm really beside myself
I still remember how it began
They produced a carbon copy man
Born in a science lab late one night
Without a mother or a father
Just a test tube and a womb with a view

I think I'm a clone now
There's always two of me just a-hangin' around
I think I'm a clone now
'Cause every chromosome is a hand-me-down
I think I'm a clone now
And I can stay at home while I'm out of town
I think I'm a clone now
'Cause every pair of genes is a hand-me-down

Signing autographs for my fans
Come and meet the carbon copy man
Livin' in stereo, it's all right
Well I can be my own best friend and I can send myself for pizza, so I say

I think I'm a clone now
Another one of me's always hangin' around
I think I'm a clone now
'Cause every chromosome is a hand-me-down
I think I'm a clone now
I've been on Oprah Winfrey, I'm world renowned
I think I'm a clone now
And every pair of genes is a hand-me-down
I think I'm a clone now
Thats my genetic twin always hangin' around
I think I'm a clone now
'Cause every chromosome is a hand-me-down

Vertaling

Is het niet vreemd? Voelt alsof ik in de spiegel lookin '
Wat zouden de mensen zeggen als ze maar wist dat ik was
Een deel van het plan van sommige geneticus's
Geboren om een ??carbon copy man
Er in een petrischaaltje laat één nacht
Ze namen een donor het lichaam cel en bevrucht een menselijke eicel en zo zeg ik

Ik denk dat ik ben een kloon nu
Er zijn altijd twee van mij gewoon een-hangin 'rond
Ik denk dat ik ben een kloon nu
'Want elke chromosoom is een hand-me-down

Kijk naar de manier waarop we gaan dicht bij elkaar lopen
Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat ik ben echt buiten mezelf
Ik herinner me nog hoe het begon
Ze produceerde een carbon copy man
Geboren in een science lab laat één nacht
Zonder een moeder of een vader
Gewoon een reageerbuis en een baarmoeder met het oog

Ik denk dat ik ben een kloon nu
Er zijn altijd twee van mij gewoon een-hangin 'rond
Ik denk dat ik ben een kloon nu
'Want elke chromosoom is een hand-me-down
Ik denk dat ik ben een kloon nu
En ik kan thuis blijven terwijl ik de stad uit
Ik denk dat ik ben een kloon nu
Want elk paar van genen is een hand-me-down

Handtekeningen voor mijn fans
Kom en ontmoet de carbon copy man
Livin 'in stereo, het is al goed
Nou ik kan mijn eigen beste vriend en ik kan mezelf pizza te sturen, dus ik zeg

Ik denk dat ik ben een kloon nu
Nog een van mij is altijd hangen 'rond
Ik denk dat ik ben een kloon nu
'Want elke chromosoom is een hand-me-down
Ik denk dat ik ben een kloon nu
Ik heb op de Oprah Winfrey geweest, ik ben wereldberoemde
Ik denk dat ik ben een kloon nu
En elk paar van genen is een hand-me-down
Ik denk dat ik ben een kloon nu
Dat is mijn genetische tweeling altijd hangin 'rond
Ik denk dat ik ben een kloon nu
'Want elke chromosoom is een hand-me-down