Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Weird Al Yankovic - Songtitle: Pac-man

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Weird Al Yankovic - Pac-man ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Pac-man? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Weird Al Yankovic! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Weird Al Yankovic en zie welke nummers wij nog meer van Weird Al Yankovic in ons archief hebben staan zoals Pac-man.


Origineel

(one, two, thray, four, one, two)

I used to be a pinball freak
That's where you'd find me every week
But now it's Pac-Man!
Yeah it's the Pac-Man!

I love to gobble up those dots
Keep pumpin' quarters in the slots
They call it Pac-Man!
Yeah it's the Pac-Man!

At the game arcade
they say I'm hard core
I can play all day
'til my hands are sore
And I quit my job
just to play some more
But I won't give up
'til I break high score

Pac-Man!

Well it's the Pacman!
Yeah it's the Pac-Man!

Well it takes a lot of cash to play
(Pac-Man! Get the cherry!)
So I'm gonna sell my house today
(Pac-Man! Eat 'em up!)

I'm playin' Pac-Man!
Yeah it's the Pac-Man!

Hey mom, I won't be home this year
(Pac-Man!)
Please forward all my mail right here!
(Pac-Man!)
I'm at the Pac-Man!
Yeah it's the Pac-Man!

...and you're playing with no one but me
Pac-Man!

Vertaling

(een, twee, drie, vier, een, twee)

Vroeger was ik een flipperkast freak
Dat was waar je me iedere week kon vinden
Maar nu is het Pac-Man!
Yeah, het is de Pac-man!

Ik ben dol op die puntjes naar binnen te werken
Ik stop maar kwartjes in de gleuf
Ze noemen het Pac-Man!
Yeah, het is de Pac-man!

In de spelletjeshal
Zeggen ze dat ik hardcore ben
Ik kan de hele dag spelen
Tot mijn handen pijn doen
En ik heb ontslag genomen
Alleen om meer te kunnen spelen
Maar ik geef niet op
Tot ik de hoogste score haal

Pac-Man!

Nou, het is de Pac-Man!
Yeah, het is de Pac-Man!

Nou kost het veel geld om het te spelen
(Pac-Man! Pak de kers!)
Dus vandaag ga ik mijn huis verkopen
(Pac-Man! Eet ze op!)

Ik speel Pac-Man!
Yeah, het is de Pac-Man

Hey ma, ik ben dit jaar niet thuis
(Pac-Man!)
Stuur alsjeblieft mijn post door naar hier!
(Pac-Man!)
Ik ben bij de Pac-Man!
Yeah, het is de Pac-Man!

...en je speelt alleen maar met mij
Pac-Man!