Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Weird Al Yankovic - Songtitle: Ugly girl

Origineel

[Ken]
Wanna go for a ride?

[Barbie]
Sure, Ken!

[Ken]
Well, forget it!

[Barbie]
I'm an ugly girl, my face makes you hurl
Sad I have it, I should fag it
Acne everywhere, unwanted facial hair
I'm a relation to Frankenstein's creation

[Ken]
You're so ugly
You disgust me

[Barbie]
I'm a bland homely girl
All alone in the world
I'm as flat as a board
Thin and lanky

[Ken]
You're a dog, and a troll
Were you hit by a train?
Don't go near you
'Cause your breath is skanky

[Barbie]
Don't get touched
I'm afraid
'Cause guys say
I'm an eyesore

Boo hoo!

I'm an ugly girl, my face makes you hurl
Sad I have it, I should fag it
Acne everywhere, unwanted facial hair
I'm a relation to Frankenstein's creation

[Ken]
You're so ugly
You disgust me

[Barbie]
Boo hoo, hoo, yeah

[Ken]
You're so ugly
You disgust me

[Barbie]
Boo hoo! Boo hoo!

Oh, let's go out and have some fun!

[Ken]
I'm sorry, but your too damn ugly

(Barbie)
Oh screw you Ken!

Vertaling

[Ken]
Zin in een vrijpartij??

[Barbie]
Natuurlijk,Ken!

[Ken]
Nou, vergeet het maar!

[Barbie]
Ik ben een lelijk meisje, mijn gezicht doet je kotsen
Jammer dat ik het heb, ik zou er hard aan moeten werken.
Acné overal, ongewenst gezichtshaar
Ik ben een relatie van Frankenstein's creatie

[Ken]
Je bent zo lelijk
Je doet me walgen

[Barbie]
Ik ben een zacht eenvoudig meisje
Helemaal alleen in de wereld
Ik ben zo plat als een plank
Dun en slungelachtig

[Ken]
Je bent een hond en een trol
Ben je geraakt door een trein?
Ik kom niet dichtbij jou
Want je adem is weerzinwekkend

[Barbie]
Wees neit zo lichtgeraakt
Ik ben bang
Want jongens zeggen
Dat ik een pijn voor hun ogen ben

Boo hoo!

Ik ben een lelijk meisje, mijn gezicht doet je kotsen
Jammer dat ik het heb, ik zou er hard aan moeten werken.
Acné overal, ongewenst gezichtshaar
Ik ben een relatie van Frankenstein's creatie

[Ken]
Je bent zo lelijk
Je doet me walgen

[Barbie]
Boo hoo, hoo, yeah

[Ken]
Je bent zo lelijk
Je doet me walgen

[Barbie]
Boo hoo! Boo hoo!

Oh laten we uit gaan en wat leuks doe

[Ken]
Het spijt me, maar je bent te verdomde lelijk

(Barbie)
Oh je kunt de pot op Ken!