Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Westlife - Songtitle: Amazing

Origineel

You're like a storm against the window
Follow me around just like a shadow
I'll swim a never ending ocean
Until you bring back your devotion

It's like I live a thousand lifetimes
Still looking for the one that feels right
See, moving on just isn't working
You lit the fire that I burn in

And all I've been doing is protecting
a lie for the sake of my pride
While all the others set me thinking
We could be more than just amazing

I guess I'm holding on to my faith
A solid hope I'm heading your way
And crawling over is so tempting
We could be more than just amazing

And all I've been doing is protecting
A lie for the sake of my pride
While all the others set me thinking
We could be more than just amazing

I couldn't see it
I must have believed a lie
If I admit it would you let me make it right
Is it all gone?

Oh no
Say it all

We could be more than just
We could be more than just amazing

And all I've been doing is protecting
A lie for the sake of my pride
While all the others set me thinking
We could be more than just amazing

And all I've been doing is protecting
A lie for the sake of my pride
While all the others set me thinking
Straight to the point of what I'm feeling
Oh we could be more than just amazing

Vertaling

Je bent als een storm tegen het raam
Volgt me constant als een schaduw
Ik zal in een nooit eindigende oceaan zwemmen
Tot je je toewijding terugbrengt

Het is als duizend levens
Je zoekt nog steeds naar degene die goed voelt
Zie je, blijven veranderen is geen optie
Jij stak het vuur aan dat mij verbrandt

En alles wat ik heb gedaan is het beschermen
van een leugen, omwille van mijn trots
Terwijl alle anderen me deden denken
We zouden meer dan verbazend kunnen zijn

Ik denk dat ik vasthoud aan mijn geloof
Een vaste hoop die jouw kant op gaat
En het is zo verleidelijk om er overheen te kruipen
We zouden meer dan verbazend kunnen zijn

En alles wat ik heb gedaan is het beschermen
Van een leugen, omwille van mijn trots
Terwijl alle anderen me deden denken
We zouden meer dan verbazend kunnen zijn

Ik kon het niet zien
Ik moet een leugen hebben geloofd
Als ik het toegeef zou je me het goed laten maken
Is het allemaal verdwenen?

Oh nee
Zeg het maar

We zouden meer dan gewoon
We zouden meer dan gewoon verbazend kunnen zijn

En alles wat ik heb gedaan is het beschermen
Van een leugen, omwille van mijn trots
Terwijl alle anderen me deden denken
We zouden meer dan verbazend kunnen zijn

En alles wat ik heb gedaan is het beschermen
Van een leugen, omwille van mijn trots
Terwijl alle anderen me deden denken
Recht in het onderwerp van wat ik voelde
O we zouden meer dan gewoon verbazend kunnen zijn.