Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Westlife - Songtitle: Fool Again

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Westlife - Fool Again ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Fool Again? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Westlife! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Westlife en zie welke nummers wij nog meer van Westlife in ons archief hebben staan zoals Fool Again.


Origineel

Baby
I know the story,
I've seen the picture
It's written all over your face
Tell me
What's the secret
That you've been hiding
And who's gonna take my place

I should have seen it coming
I should've read the signs
Anyway...
I guess it's over

Can't believe that I'm the fool again,
I thought this love would never end
How was I to know?
You never told me,
Can't believe that I'm the fool again
And I who thought you were my friend,
How was I to know?
You never told me.

Baby
You should have called me
When you were lonely
When you needed me to be there
Sadly
You never gave me
Too many chances
To show you how much I care

I should have seen it coming
I should've read the signs
Anyway...
I guess it's over

Can't believe that I'm the fool again,
I thought this love would never end
How was I to know?
You never told me,
Can't believe that I'm the fool again
And I who thought you were my friend,
How was I to know?
You never told me.

About the pain and the tears,
oh oh oh,
If I could I would,
Turn back the time

Ooh yeah
I should've seen it coming
I should've read the signs
Anyway...
I guess it's over

Can't believe that I'm the fool again,
I thought this love would never end
How was I to know?
You never told me,
Can't believe that I'm the fool again
And I who thought you were my friend,
How was I to know?
You never told me.

Can't believe that I'm the fool again,
I thought this love would never end
How was I to know?
You never told me,
Can't believe that I'm the fool again
And I who thought you were my friend,
How was I to know?
You never told me.

Vertaling

Schat
Ik ken het verhaal
Ik heb de foto's gezien
Het is op je gezicht te lezen
Zeg me
Welk geheim
Verberg je
En wie zal mijn plek innemen

Ik had het aan moeten zien komen
Ik had de tekens moeten zien
Hoe dan ook
Ik denk dat het voorbij is

Kan niet geloven dat ik weer zo stom ben
Ik dacht dat deze liefde nooit zou eindigen
Hoe kon ik het weten
Je hebt het me nooit verteld
Kan niet geloven dat ik weer zo dom ben
En ik, die dacht dat je mijn vriend was
Hoe kon ik het weten
Je hebt het me nooit verteld

Schat
Je had moeten bellen
Toen je eenzaam was
Toen ik bij je moest zijn
Droevig genoeg
Gaf je me nooit
Te veel kansen
Om je te laten zien hoeveel ik om je geef

Ik had het aan moeten zien komen
Ik had de tekens moeten zien
Hoe dan ook
Ik denk dat het voorbij is

Kan niet geloven dat ik weer zo stom ben
Ik dacht dat deze liefde nooit zou eindigen
Hoe kon ik het weten
Je hebt het me nooit verteld
Kan niet geloven dat ik weer zo dom ben
En ik, die dacht dat je mijn vriend was
Hoe kon ik het weten
Je hebt het me nooit verteld

Over de pijn en de tranen
Oh oh oh
Als ik het zou kunnen dan zou ik
De tijd terugdragen

Ooh yeah
Ik had het aan moeten zien komen
Ik had de tekens moeten zien
Hoe dan ook
Ik denk dat het voorbij is

Kan niet geloven dat ik weer zo stom ben
Ik dacht dat deze liefde nooit zou eindigen
Hoe kon ik het weten
Je hebt het me nooit verteld
Kan niet geloven dat ik weer zo dom ben
En ik, die dacht dat je mijn vriend was
Hoe kon ik het weten
Je hebt het me nooit verteld

Kan niet geloven dat ik weer zo stom ben
Ik dacht dat deze liefde nooit zou eindigen
Hoe kon ik het weten
Je hebt het me nooit verteld
Kan niet geloven dat ik weer zo dom ben
En ik, die dacht dat je mijn vriend was
Hoe kon ik het weten
Je hebt het me nooit verteld