Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Westlife - Songtitle: I Need You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Westlife - I Need You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Need You? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Westlife! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Westlife en zie welke nummers wij nog meer van Westlife in ons archief hebben staan zoals I Need You.


Origineel

Baby,baby,
I swear to you,
Baby,baby,
I'm here for you,

I don't know why,
why I did those things to you,
what went through my mind,
And i don't know why,
why I broke your heart in two,
guess that I was blind,

Baby how I wish
you could forgive me,
just one more time,baby...

And I swear,
I'll be there,
anytime you want me to,
I'll be true,
here for you,
Don't leave me lonely,
cause I need you,

Guess I've been a fool,
Now I can see the price to pay,
I can't run and hide,
Cause I'm loosing you,
and my chances slipped away,
with each time I lied,

Baby how i wish
you could forgive me,
One more time,
oh yeah

And i swear,(and I swear)
I'll be there,(I'll be there)
anytime you want me to,
yeah,
I'll be true(i'll be true)
here for you,
Don't leave me lonely,
cause I need you,

Baby,
Living without you,
will tear me apart,
When I know how it could have been,
But i don't care what it leads to,
let's make a new start,
and give love a chance to win,
cause,baby I swear,

Baby,baby,
I swear to you,
anytime you want me to,
Yes I swear,
Baby, baby,
I'm here for you,
don't leave me lonely,
Cause I need you, (I need you)

And I swear,
I'll be there,
anytime you want me to,
yeah,
I'll be true,
here for you,
Don't leave me lonely,
Cause I need you, (cause I need you)

And i swear,(you know i'll be)
I'll be there,(i will be there)
(i swear) I'll be true,(i will be true)
Don't leave me lonely,
Cause I need you,
Yes baby I need you.......

Vertaling

Lieverd, lieverd,
Ik beloof je,
Lieverd, lieverd,
Ik ben hier voor jou,

Ik weet niet waarom,
Waarom ik je deze dingen aandeed,
Wat er door mijn hoofd ging,
En ik weet niet waarom,
Waarom ik je hart in tweeën brak,
Ik denk dat ik blind was,

Lieverd ik zou zo graag willen
dat je me zou kunnen vergeven,
Nog één keer, lieverd…

En ik zweer
Dat ik er zal zijn,
Wanneer jij maar wil,
ik zal eerlijk zijn,
Hier voor jou,
Laat me niet alleen,
Omdat ik je nodig heb,

Ik denk dat ik gewoon niet nagedacht heb
Nu kan ik de prijs zien die ik moet betalen
Ik kan er niet van wegrennen of me verbergen
Want ik verlies je
En mijn kansen werden minder
Met elke keer dat ik loog

Lieverd ik zou zo graag willen
dat je me zou kunnen vergeven,
Nog één keer
Oh yeah

En ik zweer,(en ik zweer)
IDat ik er zal zijn,(ik zal er zijn)
Wanneer je dat maar wil,
Yeah,
ik zal eerlijk zijn,( ik zal eerlijk zijn)
Hier voor jou,
Laat me niet alleen,
Omdat ik je nodig heb,

Lieverd,
Leven zonder jou,
Zal me kapot maken
Als ik weet hoe het had kunnen zijn,
Het maakt me niet uit waar het naar toe leidt
Laten we opnieuw beginnen
En geef liefde een kans om te winnen
Lieverd, omdat ik zweer

Lieverd, lieverd
Ik zweer voor jou,
Wanneer je maar wil,
Ja ik zweer het,
Lieverd, lieverd,
Ik ben hier voor jou,
Laat me niet alleen,
Omdat ik je nodig heb,(ik je nodig heb)

En ik zweer
Dat ik er zal zijn,
Wanneer jij maar wil,
yeah
ik zal eerlijk zijn,
Hier voor jou,
Laat me niet alleen,
Omdat ik je nodig heb, (omdat ik je nodig heb)

En ik zweer (je weet dat het zo is)
Dat ik er zal zijn, (ik zal er zijn)
(ik zweer het) ik zal eerlijk zijn, (dat zweer ik)
Laat me niet alleen,
Omdat ik je nodig heb,
Ja lieverd, ik heb je nodig...