Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Westlife - Songtitle: I'll be loving you forever

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Westlife - I'll be loving you forever ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I'll be loving you forever? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Westlife! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Westlife en zie welke nummers wij nog meer van Westlife in ons archief hebben staan zoals I'll be loving you forever.


Origineel

I'll be loving you forever
Deep inside my heart
You'll leave me never
Even if you took my heart
And tore it apart
I would love you still forever

You are the sun
You are my life
And you're the last thing on my mind
Before I go to sleep at night
You're always around
When I'm in need

When troubles on my mind
You put my soul at ease
There is no one in this world
Who can love me like you do
That is the reason that I
Wanna spend forever with you

I'll be loving you forever
Deep inside my heart
You'll leave me never
Even if you took my heart
And tore it apart
I would love you still forever

We've had our fun
And we've made mistakes
But who'd have guessed
Along that road
We'd learn to give and take
It's so much more

That I could have dreamed (I could have dreamed)
Cause you make loving you
So easy for me
There is no one in this world
Who can love me like you do
That is the reason that I
Wanna spend forever with you

I'll be loving you forever
Deep inside my heart
You'll leave me never
Even if you took my heart
And tore it apart
I would love you still forever

And girl I pray you'll leave me never
Cause this is a world
Where lovers often go astray
But if we love each other
We won't go that way

So put your doubts aside
Do what it takes to make it right
I love you forever
No one can tear us apart

I'll be loving you forever
Deep inside my heart
You'll leave me never
Even if you took my heart
And tore it apart
I would love you still forever

Vertaling

Ik zal voor altijd van jou houden
Diep in mijn hart
Zal je me nooit verlaten
Zelfs als je mijn hart zou pakken
En het kapot scheurde
Zal ik altijd van je houden

Jij bent de zon
Jij bent mijn leven
En jij bent het laatste waar ik aan denk
Voordat ik 's nachts ga slapen
Je bent altijd in de buurt
Wanneer ik je nodig heb

Wanneer ik problemen aan mijn hoofd heb
Laat je mijn ziel rusten
Er is niemand in deze wereld
Die van me kan houden zoals jij doet
Dat is de reden dat ik
Voor altijd met jou samen wil zijn

Ik zal voor altijd van jou houden
Diep in mijn hart
Zal je me nooit verlaten
Zelfs als je mijn hart zou pakken
En het kapot scheurde
Zal ik altijd van je houden

We hebben onze lol gehad
En we hebben fouten gemaakt
Maar wie had kunnen denken
Dat door de tijd heen
We hebben geleerd om te geven en nemen
Het is zoveel meer

Dat ik heb kunnen dromen(Ik heb kunnen dromen}
Want jij maakt houden van jou
Zo makkelijk voor me
Er is niemand in deze wereld
Die van me kan houden zoals jij doet
Dat is de reden dat ik
Voor altijd met jou door wil brengen

Ik zal voor altijd van jou houden
Diep in mijn hart
Zal je me nooit verlaten
Zelfs als je mijn hart zou pakken
En het kapot scheurde
Zal ik altijd van je houden

En meid ik hoop dat je me nooit verlaat
Want dit is een wereld
Waar geliefden vaak verdwaald raken
Maar als we van elkaar houden
Zullen we die weg niet opgaan

Dus zet je twijfels aan de kant
En doe wat je kan om dat goed te maken
Ik hou voor altijd van je
Niemand kan ons uit elkaar houden

Ik zal voor altijd van jou houden
Diep in mijn hart
Zal je me nooit verlaten
Zelfs als je mijn hart zou pakken
En het kapot scheurde
Zal ik altijd van je houden