Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Westlife - Songtitle: I'll See You Again

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Westlife - I'll See You Again ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I'll See You Again? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Westlife! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Westlife en zie welke nummers wij nog meer van Westlife in ons archief hebben staan zoals I'll See You Again.


Origineel

Always you will be part of me
And I will forever feel your strength
When I need it most

You’re gone now, gone but not forgotten
I can’t say this to your face
But I know you hear

Chorus:

I’ll see you again
You never really left
I feel you walk beside me
I know I’ll see you again

When I’m lost, when I’m missing you like crazy
I tell myself I’m so blessed
To have had you in my life, my life

Chorus

When I had the time to tell you
Never thought I’d live to see the day
When the words I should have said
Would come to haunt me
In my darkest hour I tell myself
I’ll see you again

Chorus x 2

I will see you again
I’ll see you again
I miss you like crazy
You’re gone but not forgotten
I’ll never forget you
Someday I’ll see you again
I feel you walk beside me
Never leave you, yeah
Gone but not forgotten
I feel you by my side

No this is not goodbye x 3

Vertaling

Je zal altijd een deel van mij zijn
En ik zal altijd je kracht voelen
Wanneer ik het het meest nodig heb

Je bent weg nu, weg maar niet vergeten
Ik kan het niet in je gezicht zeggen
Maar ik weet dat je het hoort

Chorus

Ik zal je weer zien
Je bent nooit echt weg geweest
Ik voel je naast me lopen
Ik weet dat ik je weer zal zien

Wanneer ik verloren ben, wanneer ik je mis als een gek
Ik zeg tegen mezelf ik ben zo gezegend
Dat ik je heb gehad in mijn leven, mijn leven

Chorus

Toen ik de tijd had je te vertellen
Had ik nooit gedacht, dat ik de dag zou beleven
Dat de woorden, die ik had moeten zeggen
Me zouden komen achtervolgen
In mijn donkerste uur zeg ik tegen mezelf
Ik zal je weer zien

Chorus x 2

Ik zal je weer zien
Ik zal je weer zien
Ik mis je als een gek
Je bent weg maar niet vergeten
Ik zal je nooit vergeten
Op een dag zal ik je weer zien
Ik voel je naast me lopen
Je nooit verlaten, yeah
Weg maar niet vergeten
Ik voel je aan m’n zijde

Nee dit is niet vaarwel x 3