Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Westlife - Songtitle: Queen Of My Heart

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Westlife - Queen Of My Heart ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Queen Of My Heart? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Westlife! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Westlife en zie welke nummers wij nog meer van Westlife in ons archief hebben staan zoals Queen Of My Heart.


Origineel

So here we stand
In our secret place
With a sound of the crowd
So far away
And you take my hand
And it feels like home
We both understand
It`s where we belong

So how do I say?
Do I say goodbye?
We both have our dreams
We both wanna fly
So let`s take tonight
To carry us through
The lonely times

I`ll always look back
As I walk away
This memory
Will last for eternity
And all of our tears
Will be lost in the rain
When I`ve found my way
Back to your arms again
But until that day
You know you are
The queen of my heart

Queen of my heart

So let`s take tonight
And never let go
While dancing we`ll kiss
Like there`s no tomorrow
As the stars sparkle down
Like a diamond ring
I`ll treasure this moment
Till we meet again

But no matter how far
(Matter how far)
Or where you may be
(Where you may be)
I just close my eyes
(I just close my eyes)
And you`re in my dreams
And there you will be
Until we meet

I`ll always look back
As I walk away
This memory
Will last for eternity
And all of our tears
Will be lost in the rain
When I`ve found my way
Back to your arms again
But until that day
You know you are
The queen of my heart

Queen of my heart

I`ll always look back
As I walk away
This memory
Will last for eternity
And all of our tears
Will be lost in the rain
When I`ve found my way
Back to your arms again
But until that day
You know you are
The queen of my heart

Queen of my heart

Oh yeah
You`re the
Queen of my heart
(Of my heart)
No matter
How many years it takes
(Queen of my heart)
I`ll give it all to you
Oh yeah
(Queen of my heart)
Oh yes you are
The queen of my heart

Vertaling

Dus hier staan we
In onze geheime plek
Met het geluid van de menigte
Zo ver weg
En jij pakt mijn hand
En het voelt als thuis
We begrijpen allebei
Hier horen we thuis

Dus hoe zeg ik?
Zeg ik tot ziens?
We hebben allebei onze dromen
We willen allebei vliegen
Laten we vanavond pakken
Om ons te dragen door
De eenzame tijden

Ik zal altijd terug kijken
Als ik wegloop
Deze herinnering
Het zal voor altijd blijven duren
En al onze tranen
Zullen verloren zijn in de regen
Wanneer ik mijn weg gevonden heb
Alweer terug in je armen
Maar tot die dag
Weet je dat je
De koningin van mijn hart bent

Koningin van mijn hart

Dus laten we vanavond pakken
En nooit laten gaan
Terwijl we dansen zullen we kussen
Alsof er geen morgen is
Als de sterren naar beneden sprankelen
Als een diamanten ring
Ik zal dit moment eren
Tot we elkaar weer ontmoeten

Maar het maakt niet uit hoe ver
(Maakt niet uit hoe ver)
Of waar je ook zult zijn
(Waar je ook zult zijn)
Ik sluit gewoon mijn ogen
(Ik sluit gewoon mijn ogen)
En je bent in mijn dromen
En daar zul je zijn
Tot we elkaar ontmoeten

Ik zal altijd terug kijken
Als ik wegloop
Deze herinnering
Het zal voor altijd blijven duren
En al onze tranen
Zullen verloren zijn in de regen
Wanneer ik mijn weg gevonden heb
Alweer terug in je armen
Maar tot die dag
Weet je dat je
De koningin van mijn hart bent

Koningin van mijn hart

Ik zal altijd terug kijken
Als ik wegloop
Deze herinnering
Het zal voor altijd blijven duren
En al onze tranen
Zullen verloren zijn in de regen
Wanneer ik mijn weg gevonden heb
Alweer terug in je armen
Maar tot die dag
Weet je dat je
De koningin van mijn hart bent

Koningin van mijn hart

Oh ja
Je bent de
Koningin van mijn hart
(van mijn hart)
Maakt niet uit
Hoeveel jaar nodig is
(Koningin van mijn hart)
Ik geef alles aan jou
Oh ja
(Koningin van mijn hart)
Oh ja dat je bent
De koningin van mijn hart