Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Westlife - Songtitle: Story Of Love

Origineel

This is the story of love
This may last forever
You hold the words that mean so much
This may get back together

Now is the moment
I've been waiting for
My dreams may stay, come to life
No hesistation
Only open doors
You pushed those doubts a side
Somehow you always fail
What is on my mind
Seems like this consequense
Came right on time

This is the story of love
This may last forever
You hold the words that mean so much
This may get back together
And my world forced me to hide
I just looked into those eyes
And see the story of love

Running in circels
Feels like eternity
Indecision in my mind
You hold the window, through all the remedies
And filled that space inside
Somehow you turned the page
To the other side
What was an empty place
Is now filled with life

This is the story of love
This may last forever
You hold the words that mean so much
This may get back together
And my world forced me to hide
I just looked into those eyes
And see the story of love

Lookin for illisions
Brought out an empty life
Dream, my baby, all my confusions pushed a side

This is the story of love
This may last forever
You hold the words that mean so much
This may get back together
And my world forced me to hide
I just looked into those eyes
And see the story of love

Vertaling

Dit is het verhaal van de liefde
Dit kan voor eeuwig duren
Jij hebt de woorden die zoveel betekenen
Dit zou weer samen kunnen komen

Nu is het moment
Waarop ik heb gewacht
Mijn dromen blijven misschien, worden waar
Geen aarzeling
Alleen open deuren
Jij hebt die twijfels opzij gezet
Op één of andere manier gaat het bij jou altijd fout
Wat in mijn gedachten speelt
Lijkt of dit gevolg
Net op tijd kwam

Dit is het verhaal van de liefde
Dit kan voor eeuwig duren
Jij hebt de woorden die zoveel betekenen
Dit zou weer samen kunnen komen
En mijn wereld dwong mij me te verschuilen
Ik keek gewoon in die ogen
En zie het verhaal van de liefde

Lopend in cirkels
Voelt alsof het voor altijd is
Besluiteloosheid in mijn hoofd
Jij hield het raam dicht, tijdens al die oplossingen
En vulde die plek vanbinnen
Op de één of andere manier heb jij het blad omgeslagen
Naar de andere kant
Wat een lege plaats was
Is nu gevuld met leven

Dit is het verhaal van de liefde
Dit kan voor eeuwig duren
Jij hebt de woorden die zoveel betekenen
Dit zou weer samen kunnen komen
En mijn wereld dwong mij me te verschuilen
Ik keek gewoon in die ogen
En zie het verhaal van de liefde

Zoeken naar illusies
Bracht een leeg leven
Droom, mijn schat, al mijn verwarring opzij geschoven

Dit is het verhaal van de liefde
Dit kan voor eeuwig duren
Jij hebt de woorden die zoveel betekenen
Dit zou weer samen kunnen komen
En mijn wereld dwong mij me te verschuilen
Ik keek gewoon in die ogen
En zie het verhaal van de liefde