Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Westlife - Songtitle: Turn around

Origineel

Some people are lucky, baby
I guess I am too
Love found me
And I found you
And everytime I think it can't get better
You do something new
And I'm renewed

And when it gets cold
And I think its over
Look what you go and do

Everytime I turn around
Give me a reason
For feeling the way that I do
Everytime I turn around
Give me a reason
To put my faith in you
Even when you let me down
I forgive you
Cause I know that you're feelin' it too
Anytime I turn around
Make me believe in
The things that I already knew

You wrap me up in kisses, baby
Head to toe
Let the whole world stare
I don't care
You make me breakfast in bed
Just to show me
No one wants me more
I'm secure

And when it gets cold
And I think its over
Look what you go and do

Everytime I turn around
Give me a reason
For feeling the way that I do
Everytime I turn around
Give me a reason
To put my faith in you
Even when you let me down
I forgive you
Cause I know that you feelin' it too
Anytime I turn around
Make me believe in
The things that I already knew

Turnaround, Turnaround, Turnaround...
Turnaround, Turnaround, Turnaround...

Cause you know
And I know
That it's hard to let go
So why not, hold on
Hold on to us

Cause you know
And I know
That it's hard to let go
So why not, hold on

Everytime I turn around
Give me a reason
For feeling the way that I do
Everytime I turn around
Give me a reason
To put my faith in you
Even when you let me down
I forgive you
Cause I know that you're feelin' it too
Anytime I turn around
Make me believe in
The things that I already knew

And when it gets cold
And I think its over
Look what you go and do
Look what you go and do
Look what you go and do
Look what you go and do
Look what you go and do

Vertaling

Sommige mensen zijn gelukkig, schatje
Ik denk dat ik het ook ben
De Liefde vond me
En ik vond jou
en elke keer denk ik dat het niet beter kan
doe je iets nieuws
en ik ben vernieuwd

En waneer het koud word
En ik denk dat het over is
Kijk ik naar wat jij doet en waar je gaat

Elke keer draai ik me om
Geef me een rede
voor de manier waarop ik me voel
elke keer draai ik me om
Geef me een rede
om je mijn vertrouwen te geven
ook waneer je me teleursteld
Ik vergeef je
Want ik weet dat jij hetzelfde voelt
Soms draai ik me om
Laat me geloven in
de dingen die ik al ken

je pakt me in met kusjes, schatje
van hoofd tot tenen
laat de hele wereld staren
het maakt me neit uit
Je maakt ontbijt op bed voor me
Alleen om me te laten zien
Niemand wil me meer
ik ben veilig

En waneer het koud word
En ik denk dat het over is
Kijk ik naar wat jij doet en waar je gaat

Elke keer draai ik me om
Geef me een rede
voor de manier waarop ik me voel
elke keer draai ik me om
Geef me een rede
om je mijn vertrouwen te geven
ook waneer je me teleursteld
Ik vergeef je
Want ik weet dat jij hetzelfde voelt
Soms draai ik me om
Laat me geloven in
de dingen die ik al ken

omdraaien, omdraaien,omdraaien...
omdraaien, omdraaien,omdraaien...

want jij weet
en ik weet
dat het moeilijk is om te laten gaat
Dus warom niet, hou vol
hou vol aan ons

want jij weet
en ik weet
dat het moeilijk is om te laten gaat
Dus warom niet, hou vol

Elke keer draai ik me om
Geef me een rede
voor de manier waarop ik me voel
elke keer draai ik me om
Geef me een rede
om je mijn vertrouwen te geven
ook waneer je me teleursteld
Ik vergeef je
Want ik weet dat jij hetzelfde voelt
Soms draai ik me om
Laat me geloven in
de dingen die ik al ken

En waneer het koud word
En denk dat het over is
Kijk ik naar wat jij doet en waar je gaat
Kijk ik naar wat jij doet en waar je gaat
Kijk ik naar wat jij doet en waar je gaat
Kijk ik naar wat jij doet en waar je gaat
Kijk ik naar wat jij doet en waar je gaat