Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Westlife - Songtitle: What Becomes Of The Broken Hearted

Origineel

As I walk this land of broken dreams
I have visions of many things
But happiness is just an illusion
Filled with sadness and confusion

What becomes of the brokenhearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
Some kind of peace of mind
Maybe

Fruits of love grow all around
But for me they come a tumbling down
Every day heartaches grow a little stronger
I can't stand this pain much longer
I walk in shadows searching for light
Cold and alone no comfort in sight
Hoping and praying for someone who cares
Always moving and going nowhere

What becomes of the brokenhearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
Some kind of peace of mind
Help me, please

I'm searching though I don't succeed
For someone’s love there's a growing need
All is lost there's no place for beginning
All that's left is an unhappy ending

Now what becomes of the brokenhearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
Some kind of peace of mind
I'll be searching everywhere
Just to find someone to care
I'll be looking every day
I know I'm gonna find a way
Nothings going to stop me now
I'll find a way somehow

What becomes of the broken hearted
Who had love that's now departed
I know I've got to find
Some kind of peace of mind, maybe
Oh yeah
What becomes of the broken hearted
Who had love that's now departed
What becomes of the broken hearted
Who had love that's now departed
What becomes of the broken hearted.

Vertaling

Terwijl ik loop in dit land van gebroken dromen
Heb ik visioenen van vele dingen
Maar geluk is slechts een illusie
Gevuld met droefheid en verwarring

Wat wordt er van de gebroken harten
Die een liefde hadden die nu vertrokken is
Ik weet dat ik het moet vinden
Een soort van gemoedsrust
Misschien

Vruchten van liefden groeien overal
Maar voor mij komen ze naar beneden vallen
Elke dag groeit de pijn in mijn hart een beetje sterker
Ik kan deze pijn niet veel langer verdragen
Ik loop in schaduwen opzoek naar licht
Koud en alleen geen troost in zicht
Hopend en biddend voor iemand die om me geeft
Altijd op weg maar nergens heen gaand

Wat wordt er van de gebroken harten
Die een liefde hadden die nu vertrokken is
Ik weet dat ik het moet vinden
Een soort van gemoedsrust
Help me, alsjeblieft

Ik zoek hoewel het gewoon niet lukt
Voor de liefde van iemand is er een groeiende behoefte
Alles is verloren er is geen plaats voor een begin
Alles dat overblijft is een ongelukkig einde

Nee wat wort er van de gebroken harten
Die een liefde hadden die nu vertrokken is
Ik weet dat ik het moet vinden
Een soort van gemoedsrust
Ik zal zoeken overal
Om iemand te vinden waar ik om geef
Ik zal zoeken iedere dag
Ik weet dat ik een weg zal vinden
Niets zal mij nu stoppen
Ik zal een manier op de een of andere manier vinden

Wat wordt er van de gebroken harten
Die een liefde hadden die nu vertrokken is
Ik weet dat ik het moet vinden
Een soort van gemoedsrust
Oh yeah
Wat wordt er van de gebroken harten
Die een liefde hadden die nu vertrokken is
Wat wordt er van de gebroken harten
Die een liefde hadden die nu vertrokken is
Wat wordt er van de gebroken harten