Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Westlife - Songtitle: What Do They Know

Origineel

All they know
Is when we fight
They never see us in the loving times
What do they know
They don't know
A thing

And they don't know
How laughter flies
Only the stories
Most of which are lies
What do they know
They don't know
A thing

How can you understand
A love so strong
When you never shared that with someone
And when all the lies are dead and gone
We'll still be here
We'll prove them wrong

Cause they don't feel
Your touch at night
The way your head falls
in the morning light
What do they know
They don't know
A thing

How can you understand
A love so strong
When you never shared that with someone
And when all the lies are dead and gone
We'll still be here
We'll prove them wrong

Cause all they know is how to criticize
They'll never take a chance in their own lives
What do they know
They dont know
A thing
And all I know
Is they don't know a thing

Vertaling

Alles wat ze weten
Is wanneer we vechten
Ze zien ons nooit in liefdevolle tijden
Wat weten ze
Ze weten
helemaal niets

En ze weten niet
Hoe het gelach zweeft
Alleen de verhalen
De meeste ervan zijn leugens
Wat weten ze
Ze weten
helemaal niets

Hoe kun je nou zo'n
sterke liefde begrijpen
Als je dat nooit met iemand hebt gedeeld
En als alle leugens over en weg zijn
Zullen wij nog steeds bestaan
We zullen bewijzen dat we sterk zijn

Omdat ze alleen weten hoe ze kritiek moeten leveren
Ze zullen nooit enig risico nemen in hun eigen leven
Wat weten ze
Ze weten
Helemaal niets
En ik weet alleen
Dat ze niets weten

Hoe kun je nou zo'n
sterke liefde begrijpen
Als je dat nooit met iemand hebt gedeeld
En als alle leugens over en weg zijn
Zullen wij nog steeds bestaan
We zullen bewijzen dat we sterk zijn

Omdat ze jouw aanraking
niet voelen in de nacht
De manier waarop jouw hoofd gevangen wordt
in het ochtendlicht
Wat weten ze
Ze weten
Helemaal niets