Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: What fun! - Songtitle: The right side won

Origineel

(The right side won, the right side won
'Cause god's on our side
It had to be done, it had to be done
It's a pity, it's a pity men died)

The right, the right side won
'Cause god's on our side
It had to, it had to be done
It's a pity, a pity men died

We cannot, we cannot allow
That treasonous remark
We must, must show them now
We don't mean to lark

We haven't, we haven't a doubt (We haven't a doubt)
That we're in the right
If you don't look out (That we're in the right)
You'll suffer their plight

The heroes, the heroes return (We haven't a doubt)
And the royalty attends
While the injured learn

That the pain never ends (That we're in the right)
(That we're in the right)
(That we're in the right) That the pain never ends
(That we're in the right)

(That we're in the right) That the pain never!
(That we're in the right)
(That we're in the right) That the pain never ends
(That we're in the right)

As the story goes the enemy are cruel
They're out to impose their hard fascist rule
I said they're out to impose their hard fascist rule
They're out to impose their hard fascist rule

The time soon comes when this crisis is war
The media succumbs and opposes a thaw!
(It had to be done, it had to be done
It's a pity, it's a pity men died)

The heroes return and the royalty attends
While the injured learn that the pain never ends
I said the injured learn that the pain never ends
I said the injured learn that the pain never ends

The heroes return and the royalty attends
While the injured learn

That the pain never ends, I said the injured learn
That the pain never ends, I said the injured learn
That the pain never ends, I said the injured learn
That the pain never ends, I said the injured learn

That the pain never ends, I said the injured learn
(And we're in the right)
(And we're in the right, and we're in the right)

The right, the right side won
('Cause god) God's on our side
It had to, it had to be done
It's a pity, a pity men died

The final crusade
Is just around the bend
And when, when we invade
The world it will end

And then the pain
It quickly will end
And then the pain
It quickly will

(And we're in the right, and we're in the right)
That the pain never ends, I said the injured learn
(And we're in the right, and we're in the right)
That the pain never ends, I said the injured learn
(And we're in the right, and we're in the right)
That the pain never ends, I said the injured learn
(And we're in the right, and we're in the right)

And the injured learn that the pain will never!
(And we're in the right, and we're in the right)
(And we're in the right, and we're in the right)

(And we're in the right)
(And we're in the right)
(And we're in the right)
(And we're in the right)

Vertaling

(De goede kant won, de goede kant won
Want god staat aan onze kant
Het moest gedaan worden, het moest gedaan worden
Het is jammer, het is jammer dat mensen stierven)

De goed kant won, de goed kant won
Want god staat aan onze kant
Het moest , het moest gedaan worden
Het is jammer, jammer dat mensen stierven

We kunnen niet toestaan, we kunnen niet toestaan
Die verraderlijke opmerking
We moeten, we moeten ze laten zien
We maken geen grapje

We hebben geen, we hebben geen twijfels (We hebben geen twijfels)
Dat wij in ons recht staan
Als je niet ziet (Dat wij in ons recht staan)
Zul je hun lot delen

De helden, de helden keren terug (We hebben geen twijfels)
En de koninklijke famlie is aanwezig
Terwijl de gewonden leren

Dat de pijn nooit eindigt (Dat wij in ons recht staan)
(Dat wij in ons recht staan)
(Dat wij in ons recht staan) Dat de pijn nooit eindigt
(Dat wij in ons recht staan)

(Dat wij in ons recht staan) Dat de pijn nooit
(Dat wij in ons recht staan)
(Dat wij in ons recht staan) Dat de pijn nooit eindigt
(Dat wij in ons recht staan)

Zoals verhaald wordt de vijand is wreed
Ze zijn er op uit hun harde fascistische wetten op te leggen
Ik zei, ze zijn er op uit hun harde fascistische wetten op te leggen
Ze zijn er op uit hun harde fascistische wetten op te leggen

De tijd komt dat deze crisis oorlog wordt
De media geven toe en uiten bezwaar tegen een dooiperiode
(het moet gedaan worden, het moet gedaan worden)
Het is jammer, het is jammer dat mensen stierven

De helden keren terug en de koninklijke famlie is aanwezig
Terwijl de gewonden leren dat de pijn nooit eindigt
Ik zei de gewonden leren dat de pijn nooit eindigt
Ik zei de gewonden leren dat de pijn nooit eindigt

De helden keren terug en de koninklijke famlie is aanwezig
Terwijl de gewonden leren

Dat de pijn nooit eindigt, ik zei dat de gewonden leren
Dat de pijn nooit eindigt, ik zei dat de gewonden leren
Dat de pijn nooit eindigt, ik zei dat de gewonden leren
Dat de pijn nooit eindigt, ik zei dat de gewonden leren

Dat de pijn nooit eindigt, ik zei dat de gewonden leren
(En wij staan in ons recht)
((En wij staan in ons recht, en wij staan in ons recht)

De goede, de goede kant won
(Want god) God staat aan onze kant
Het moest , het moest gedaan worden
Het is jammer, jammer dat mensen stierven

De laatste kruistocht
Staat om de hoek
En als, als wij binnenvallen
Zal de wereld eindigen

En dat zal de pijn
Snel eindigen
En dat zal de pijn
Snel eindigen

(En wij staan in ons recht, en wij staan in ons recht)
Dat de pijn nooit eindigt, ik zei dat de gewonden leren
(En wij staan in ons recht, en wij staan in ons recht)
Dat de pijn nooit eindigt, ik zei dat de gewonden leren
(En wij staan in ons recht, en wij staan in ons recht)
Dat de pijn nooit eindigt, ik zei dat de gewonden leren
(En wij staan in ons recht, en wij staan in ons recht)

En de gewonden leren, dat de pijn nooit eindigt
(En wij staan in ons recht, en wij staan in ons recht)
(En wij staan in ons recht, en wij staan in ons recht)

(En wij staan in ons recht)
(En wij staan in ons recht)
(En wij staan in ons recht)
(En wij staan in ons recht)