Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: White lies - Songtitle: Bigger Than Us

Origineel

You took the tunnel route home, you've never taken that way with me before.
Did you feel the need for change?
Apologies on your fingernails, love flickered in the city of lights,
Like intermitting radiowaves

I don't need your tears
I don't want your love
I just gotta get home.

And I feel like I'm breaking? up, and I wanted to stay,
Headlights on the hillside, don't take me this way,
I don't want you to hold me, I want you to pray,
This is bigger than us

You went where the horses cry, you've never taken that way with me before.
Did you feel the need for change?
Guilt smeared across your lips, I was tired and cold from the window
You're cold, nothing has changed.

I don't need your tears
I don't want your love
I just gotta get home.

And I feel like I'm breaking up, and I wanted to stay,
Headlights on the hillside, don't take me this? way,
I don't want you to hold me, I want you to pray,
This is bigger than us.

Vertaling

Je nam de tunnel route naar huis. je hebt nog nooit die weg met mij genomen.
Voelde je de noodzaak tot verandering?
Verontschuldigingen op je vingernagels, liefde flikkerde in de stad van de lichten
Als intermitterende radiogolven.

Ik hoef je tranen niet.
Ik wil je liefde niet.
Ik moet gewoon naar huis.

En ik voel me alsof ik breek en ik wilde blijven,
Koplampen op de heuvel, neem me niet langs deze weg
Ik wil niet dat je me vasthoud, ik wil dat je bidt
Dit is groter dan wij.

Je ging waar de paarden huilen, je hebt nog nooit die weg met mij genomen.
Voelde je de noodzaak tot verandering.
Schuldgevoel uitgesmeerd over je lippen, ik was moe en koud van het raam.
Je bent koud, er is niets veranderd.

Ik hoef je tranen niet.
Ik wil je liefde niet.
Ik moet gewoon naar huis.

En ik voel me alsof ik breek en ik wilde blijven,
Koplampen op de heuvel, neem me niet langs deze weg
Ik wil niet dat je me vasthoud, ik wil dat je bidt.
Dit is groter dan ons.