Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Whitesnake - Songtitle: Help Me Thro' The Day

Origineel

Help me through the day,
Help me through the night
Baby your sweet loving
Will make everything all right

Help me through tomorrow
When stormy weather comes
Lord make me realize
That you're my woman

I can see so much pain
Deep inside your eyes
I know the feeling,
Someone hurts you
When someone makes you cry

Help me through the day,
Help me through the night
Babe you make me realize
You're my woman

Help me through the day,
Help me through the night
Baby your sweet loving
Will make everything all right

Help me through tomorrow
When stormy weather comes
Lord make me realize
You're my woman,
You're my woman

Help me through the day
And be my woman,
Help me through the night
And be my woman

Vertaling

Help me de dag door te komen
Help me de nacht door te komen
Baby, jouw zoete liefde
zal alles goed maken

Help me de dag van morgen door te komen
Wanneer er stormachtig weer opzet
Heer laat me dan beseffen
dat jij m'n vrouw bent

Ik kan zoveel pijn
diep in jouw ogen zien
Ik ken het gevoel,
Iemand kwetst je
wanneer iemand jou aan 't huilen maakt

Help me de dag door te komen
Help me de nacht door te komen
Baby je doet mij beseffen
dat jij m'n vrouw bent

Help me de dag van morgen door te komen
Wanneer er stormachtig weer opzet
Heer laat me dan beseffen
dat jij m'n vrouw bent
dat jij m'n vrouw bent

Help me de dag door te komen
en wees mijn vrouw,
Help me de nacht door te komen
en wees mijn vrouw...