Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Whitesnake - Songtitle: Is This Love

Origineel

I should have known better
Than to let you go alone
It's times like these
I can't make it on my own
Wasted days, and sleepless nights
An' I can't wait to see you again

I find I spend my time
Waiting on your call
How can I tell you, babe
My back's against the wall
I need you by my side
To tell me it's alright
Cos I don't think I can take anymore

Is this love that I'm feeling?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming?
This must be love
Cos it's really got a hold on me
A hold on me

I can't stop the feeling
I've been this way before
But, with you I've found the key
To open any door
I can feel my love for you
Growing stronger day by day
An' I can't wait to see you again
So I can hold you in my arms

Is this love that I'm feeling?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming?
This must be love
Cos it's really got a hold on me
A hold on me

Is this love that I'm feeling?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming?

Vertaling

Ik had beter moeten weten
Dan jou alleen te laten gaan
Het zijn tijden zoals deze
Dat ik het niet red in m’n eentje
Verspilde dagen, en slapeloze nachten
En ik kan niet wachten om je weer te zien

Ik merk dat ik mijn tijd doorbreng
Wachtend op jouw telefoontje
Hoe kan ik het je zeggen, schatje
Ik sta met m'n rug tegen de muur
Ik heb je bij me nodig
Om me te vertellen dat het goed is
Want ik denk niet dat ik meer aan kan

Is dit liefde dat ik voel?
Is dit de liefde waar ik naar gezocht heb?
Is dit liefde of ben ik aan het dromen?
Dit moet liefde zijn
Want het heeft grip op mij gekregen
Grip op mij

Ik kan het gevoel niet stoppen
Dat ik me eerder zo gevoeld heb
Maar, met jou heb ik de sleutel gevonde
Om elke deur te openen
Ik kan voelen hoe mijn liefde voor jou
Dag na dag sterker wordt
En ik kan niet wachten om je weer te zien
Zodat ik je in m’n armen kan houden

Is dit liefde dat ik voel?
Is dit de liefde waar ik naar gezocht heb?
Is dit liefde of ben ik aan het dromen?
Dit moet liefde zijn
Want het heeft grip op mij gekregen
Grip op mij

Is dit liefde dat ik voel?
Is dit de liefde waar ik naar gezocht heb?
Is dit liefde of ben ik aan het dromen?