Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Whitney Houston - Songtitle: I Believe In You And Me

Origineel

I believe in you and me
I believe that we will be
In love eternally
Well as far as I can see
You will always be the one for me
Oh yes you will
And I believe in dreams again
I believe that love will never end
And like the river finds the sea
I was lost, now I'm free
Cos' I believe in you and me
I will never leave your side
I will never hurt your pride
When all the chips are down
See I will always be around
Just to be right where you are
My love, you know I love you
I will never leave you out
I will always let you in
To places no one's ever been
Deep inside, can't you see
That I believe in you and me
Maybe I'm a fool
To feel the way I do
But I will play the fool forever
Just to be with you forever
I believe in miracles
And love's a miracle
Baby you're my dream come true
I was lost, now I'm free
I believe in you and me
See I was lost, now I'm free
'cause I believe in you and me.

Vertaling

ik geloof in jou en mij
ik geloof dat we
voor altijd van elkaar houden
voor zover ik het kan zien
je zult altijd de ware voor me zijn
oh ja, je zal het zijn
en ik geloof weer in dromen
ik geloof dat de liefde nooit stopt
en zoals de rivier de zee vindt
ik was verloren, nu ben ik vrij
omdat ik geloof in jou en mij
ik zal je nooit verlaten
ik zal nooit je trots beschadigen
als iedereen weg is
zal ik altijd bij je zijn
gewoon om te zijn waar jij bent
mijn lief, je weet dat ik van je hou
ik zal je nooit verlaten
ik zal je altijd binnen laten
op plaatsen waar niemand ooit is geweest
diep van binnen, kan je het niet zien
dat ik geloof in jou en mij
misschien ben ik gek
om te voelen wat ik voel
maar ik wil altijd de dwaas spelen
alleen om voor altijd bij jou te zijn
ik geloof in wonderen
en liefde is een wonder
schat, jij bent mijn uitgekomen droom
ik was verloren, nu ben ik vrij
ik geloof in jou en mij
ik was verloren, nu ben ik vrij
omdat ik geloof in jou en mij