Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Why Don't We - Songtitle: I Depend On You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Why Don't We - I Depend On You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Why Don't We! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Why Don't We en zie welke nummers wij nog meer van Why Don't We in ons archief hebben staan zoals I Depend On You.


Origineel

"I Depend On You"

When you dream, I hope that you will dream of me
If you ever fall, I hope you'll fall for me
And I swear I know your face, I saw you out there

Cause I depend on you
When you need me you just call me
I'll be there
When you look over your shoulder
I'll be there
You don't ever have to worry
Cause I depend on you, I depend on you

When you breathe, silent symphony
When you blink, you steal the sight from me
When we kiss, endless symmetry

You don't have to worry I depend on you
I depend on you
No, you never have to worry
I depend on you
Cause I'll be there in a hurry
I depend on you
When you need me I'll be coming
I depend on you...

When you dream, I hope that you will dream of me
And if you ever fall, I hope you'll fall for me
And I swear I know your face, I saw you out there

Cause I depend on you
When you need me you just call me
I'll be there
When you look over your shoulder
I'll be there
You don't ever have to worry
Cause I depend on you, I depend on you

When you breathe, silent symphony
When you blink, you steal the sight from me
When we kiss, endless symmetry

You don't have to worry I depend on you
I depend on you
No, you never have to worry
I depend on you
Cause I'll be there in a hurry
I depend on you
When you need me I'll be coming
I depend on you...

Vertaling

"Ik ben afhankelijk van je"

Als je droomt, hoop ik dat je van me zult dromen
Als je ooit valt, hoop ik dat je voor me zult vallen
En ik zweer dat ik je gezicht ken, ik zag je daarbuiten

Omdat ik afhankelijk ben van jou
Als je me nodig hebt, bel me maar
ik zal er zijn
Wanneer je over je schouder kijkt
ik zal er zijn
U hoeft zich nooit zorgen te maken
Omdat ik afhankelijk ben van jou, ben ik afhankelijk van jou

Wanneer je ademt, stille symfonie
Als je knippert, steel je de aanblik van mij
Wanneer we zoenen, eindeloze symmetrie

U hoeft zich geen zorgen te maken, ik ben afhankelijk van u
Ik ben afhankelijk van je
Nee, je hoeft je nooit zorgen te maken
Ik ben afhankelijk van je
Omdat ik er snel zal zijn
Ik ben afhankelijk van je
Als je me nodig hebt, kom ik eraan
Ik ben afhankelijk van je...

Als je droomt, hoop ik dat je van me zult dromen
En als je ooit valt, hoop ik dat je voor me zult vallen
En ik zweer dat ik je gezicht ken, ik zag je daarbuiten

Omdat ik afhankelijk ben van jou
Als je me nodig hebt, bel me maar
ik zal er zijn
Wanneer je over je schouder kijkt
ik zal er zijn
U hoeft zich nooit zorgen te maken
Omdat ik afhankelijk ben van jou, ben ik afhankelijk van jou

Wanneer je ademt, stille symfonie
Als je knippert, steel je de aanblik van mij
Wanneer we zoenen, eindeloze symmetrie

U hoeft zich geen zorgen te maken, ik ben afhankelijk van u
Ik ben afhankelijk van je
Nee, je hoeft je nooit zorgen te maken
Ik ben afhankelijk van je
Omdat ik er snel zal zijn
Ik ben afhankelijk van je
Als je me nodig hebt, kom ik eraan
Ik ben afhankelijk van je...