Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Why Don't We - Songtitle: Just To See You Smile

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Why Don't We - Just To See You Smile ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Why Don't We! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Why Don't We en zie welke nummers wij nog meer van Why Don't We in ons archief hebben staan zoals Just To See You Smile.


Origineel

You have my focus
I can't control it
I find your magic
In every moment

No sleight of hand
'Cause you're my truth
And when in love, the ordinary just won't do

You look so beautiful
You walked out of a dream
I never felt this way before
Your eyes are all I need
To make forever feel like just a little while
I swear I'd walk, I'd run, I'd even learn to fly
Just to see you smile

You can make the world stop
You can have it your way
You can make the world stop
You can have it your way (just to see you smile)
You can make the world stop
You can have it your way, have it your way

Without a question
You keep me guessing
And golden hearts find gentle hands with no exception

And if I hold you
We're bulletproof
And I don't care about nobody's point of view

You look so beautiful
You walked out of a dream
I never felt this way before
Your eyes are all I need
To make forever feel like just a little while
I swear I'd walk, I'd run, I'd even learn to fly
Just to see you smile

You can make the world stop
You can have it your way
You can make the world stop
You can have it your way (just to see you smile)
You can make the world stop
You can have it your way, have it your way

And when you pull me close
I learn which side of gravity needs me most
Attracted to your everything

I know there's more than what meets the eye
I'd walk, I'd run, I'd even learn to fly
Just to see you smile

You can make the world stop
You can have it your way
You can make the world stop
You can have it your way (just to see you smile)

Vertaling

Je hebt mijn focus
Ik kan het niet controleren
Ik vind je magie
In elk moment

Geen handigheid
Omdat je mijn waarheid bent
En wanneer je verliefd bent, zal het gewone gewoon niet doen

Je ziet er zo mooi uit
Je liep uit een droom
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Je ogen zijn alles wat ik nodig heb
Om voor altijd een gevoel van tijd te maken
Ik zweer dat ik zou lopen, ik zou rennen, ik zou zelfs leren vliegen
Gewoon om je te zien lachen

Je kunt de wereld laten stoppen
Je kunt het op jouw manier hebben
Je kunt de wereld laten stoppen
Je kunt het op jouw manier doen (gewoon om je te zien lachen)
Je kunt de wereld laten stoppen
Je kunt het op jouw manier hebben, op jouw manier

Zonder een vraag
Je blijft me raden
En gouden harten vinden zachte handen zonder uitzondering

En als ik je vasthoud
We zijn kogelvrij
En ik geef niets om het standpunt van niemand

Je ziet er zo mooi uit
Je liep uit een droom
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Je ogen zijn alles wat ik nodig heb
Om voor altijd een gevoel van tijd te maken
Ik zweer dat ik zou lopen, ik zou rennen, ik zou zelfs leren vliegen
Gewoon om je te zien lachen

Je kunt de wereld laten stoppen
Je kunt het op jouw manier hebben
Je kunt de wereld laten stoppen
Je kunt het op jouw manier doen (gewoon om je te zien lachen)
Je kunt de wereld laten stoppen
Je kunt het op jouw manier hebben, op jouw manier

En wanneer je me dicht bij me trekt
Ik leer welke kant van zwaartekracht me het meest nodig heeft
Aangetrokken door alles

Ik weet dat er meer is dan wat op het eerste gezicht lijkt
Ik zou lopen, ik zou rennen, ik zou zelfs leren vliegen
Gewoon om je te zien lachen

Je kunt de wereld laten stoppen
Je kunt het op jouw manier hebben
Je kunt de wereld laten stoppen
Je kunt het op jouw manier doen (gewoon om je te zien lachen)