Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Will Curie - Songtitle: Tiny Faces

Origineel

Your voice I heard speak softly
In love it always will
My only hope is holding still
Your touch I felt so closely
Both leading, both give in
And with one move you moved again
If there's just one forever, i'd want to spend it where you are
To have it back i take it
We play it day for day
For just one look, one pause, one sway
If they should pull one under, It wouldn't change a word at all
Not every crack means thunder, and we could choose to land so far
Still this boat ain't built for weather, rocking slowly down she goes
There's nothing i've known better than a pool of tides and storms
I leave you safe at home
With tired eyes and worn out faces, darlin I still see you as you are
With tired eyes and worn out faces, darlin I still see you as you are

Vertaling

Je stem hoorde ik zacht praten
Verliefd zal het altijd zijn
Mijn enige hoop is stil te blijven
Jouw aanraking voelde ik zo nauw
Beide leiders geven beide toe
En met één beweging ben je weer verplaatst
Als er voor altijd maar één is, zou ik het willen uitgeven waar je bent
Om het terug te krijgen, neem ik het
We spelen het dag voor dag
Voor slechts één blik, één pauze, één slingering
Als ze er een zouden trekken, zou het helemaal geen woord veranderen
Niet elke scheur betekent donder, en we kunnen ervoor kiezen om tot nu toe te landen
Toch is deze boot niet gebouwd voor weer, ze schommelt langzaam naar beneden
Er is niets dat ik beter heb geweten dan een plas tij en stormen
Ik laat je veilig thuis
Met vermoeide ogen en versleten gezichten zie ik jou nog steeds zoals je bent
Met vermoeide ogen en versleten gezichten zie ik jou nog steeds zoals je bent