Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Will.I.am - Songtitle: Good Morning

Origineel

Good morning, welcome to the thing called life
Good morning, don’t you let it pass you by
We laugh, we cry and then we dry our eyes,
We fall, we rise, ready for another try.

When life gets tough, remember, we were never born to die,
When times get rough remember we were born to be alive

Good morning , wake up and live the life,
And don’t forget to dream the dreams, the dreams
And don’t forget to live the dreams and dream
And don’t forget to dream the wonderful things
to add to life.

Vertaling

Goedemorgen, welkom bij het ding genaamd leven
Goedemorgen, laat je het niet aan je voorbijgaan?
We lachen, we huilen en dan drogen we onze tranen
We vallen, we stijgen, klaar voor een nieuwe poging

Wanneer het leven zwaar wordt, weet dan dat we nooit werden geboren om te sterven
Wanneer de tijd wat minder worden, weet dan dat we geboren zijn om te leven

Goedemorgen, sta op en leef het leven
En vergeet niet om de dromen te dromen, de dromen
En vergeet niet om de dromen te laten leven, en droom
En vergeet niet om te dromen van de mooie dingen
aan het leven toe te voegen