Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Xandria - Songtitle: So you dissapear

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Xandria - So you dissapear ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Xandria! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter X van Xandria en zie welke nummers wij nog meer van Xandria in ons archief hebben staan zoals So you dissapear.


Origineel

I breathe the scent of your hair,
Your emerald eyes are closed,
There's still some music in the air,
Feels like time no more flows

We sit, You're in my arms
Watching the first daylight gleam
You say: "I like your warmth"
A voice just in a dream

I was dreaming of the wind
I was dreaming like a child
A Prince and Princess fairytale
And so you disappear

I was dreaming of the fire
Of the time when it was wild
I was dreaming far too sweet
And so you disappear

In chaos water i do swim
And you're the stone one's thrown into
A frail creature now gets dim
As the gold turns into blue

Made me think you were so damn near
Like a bright shining star
But reaching out you disappeared
For real you are so very far

I was dreaming of the wind
I was dreaming like a child
A Prince and Princess fairytale
And so you disappear

I was dreaming of the fire
Of the time when it was wild
I was dreaming far too sweet
And so you disappear

Vertaling

Ik adem de geur van je haar in,
Jouw smaragden ogen zijn gesloten,
Er is nog steeds een beetje muziek in de lucht,
Voelt alsof de tijd niet meer voorbij gaat....

We zitten, jij bent in mijn armen,
Zien het eerste daglicht gloeien,
Jij zegt: "Ik houd van je warmte"
Een stem als in een droom

Ik droomde over de wind,
Ik droomde net zoals een kind,
Prins en Prinsessen sprookje,
En zo verdween jij

Ik droomde van het vuur,
Van de tijd dat het wild was,
Ik droomde veel te zoet,
En zo verdween jij

In chaotisch water zwem ik,
En jij bent de steen die erin was gegooid,
Een licht wezen word nu donker,
Zoals het goud in blauw veranderd

Maakte me denken dat jij zo dichtbij was
Zoals een helder stralende ster,
Maar je verdween toen ik naar je reikte,
In het echt ben je heel erg ver

Ik droomde van de wind,
Ik droomde als een kind,
Prins en Prinsessen sprookje,
En zo verdween jij

Ik droomde van het vuur,
Van de tijd dat het wild was,
Ik droomde veel te zoet,
En zo verdween jij