Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Xystus - Songtitle: Lost in misery trilogy I: A tale of the heart

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Xystus - Lost in misery trilogy I: A tale of the heart ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Xystus! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter X van Xystus en zie welke nummers wij nog meer van Xystus in ons archief hebben staan zoals Lost in misery trilogy I: A tale of the heart.


Origineel

Make the pain go away
I kiss the tears from your face

Damn these tears
Burning in my soul
Curse this pain
I don't want to live alone

All the anger, pain and tears
Refusal, denial and wasted years
It's not yet right
Don't leave me now

A tale of the heart
Broken with a promise
Three empty words
I miss you, can't you see?

All the anger, pain and tears
Refusal, denial and wasted years
It's not yet right
Don't leave me now

I'll let you go
Cold as it may seem
I watch your face
Slowly fade away

A tale of the heart

Reach out for me in time
You better hear my cries
Why won't you rescue me
From all the lies withing I see?

Vertaling

Zorg dat deze pijn weggaat
Ik kus de tranen van jouw gezicht

Vervloek deze tranen
Die branden in mijn ziel
Vervloek deze pijn
Ik wil niet alleen leven

Al de woede, pijn en tranen
Weigering, ontkenning en verspilde jaren
Het is nog niet goed
Verlaat me niet nu

Een verhaal uit het hart
Gebroken met een belofte
Drie lege woorden
Ik mis je, kun je dat niet zien?

Al de woede, pijn en tranen
Weigering, ontkenning en verspilde jaren
Het is nog niet goed
Verlaat me niet nu

Ik laat je gaan
Koud als het lijkt
Ik kijk toe hoe jouw gezicht
Langzaam vervaagt

Een verhaal uit het hart

Kijk uit naar mij in tijden
Je kunt beter mijn gehuil horen
Waarom zou je me niet redden
Van alle leugens die ik zie?