Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Xystus - Songtitle: Trilogy of misery II: Will to live on

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Xystus - Trilogy of misery II: Will to live on ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Xystus! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter X van Xystus en zie welke nummers wij nog meer van Xystus in ons archief hebben staan zoals Trilogy of misery II: Will to live on.


Origineel

Only the bed remains
It was left behind while morning
Memories honour he who rests now

The will to live on
The need to be strong
Please allow yourself and others
To find peace now

I love you
I always will
But now it's time to move on
Out of sight, but never out of heart

Vertaling

Slechts het bed blijft
Het was achterlaten terwijl het ochtend was
Herinneringen eren hem die nu rust

De wil om door te leven
De behoefte om sterk te zijn
Alsjeblieft, sta jezelf en anderen toe
Om nu vrede te vinden

Ik hou van je
Dat zal ik altijd doen
Maar nu is het tijd om door te gaan
Uit het zicht, maar nooit uit het hart