Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Yellowcard - Songtitle: Light up the sky

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Yellowcard - Light up the sky ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Yellowcard! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter Y van Yellowcard en zie welke nummers wij nog meer van Yellowcard in ons archief hebben staan zoals Light up the sky.


Origineel

You're making choice to live like this,
And all of the noise,
I am silence.
We already know how it ends tonight,
You run in the dark through a firefight.
And I would explode just to save your life,
Yeh I would explode.

Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
Let me light up the sky.

I can't find a wall to pin this to,
Their all coming down since I've found you.
I just wanna be where you are tonight.
I run in the dark looking for some light,
And how will we know if we just don't try,
We won't ever know.

Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.

Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me make this mine,
I'll ignite for you.

Let me light up the sky,
Just for you tonight.
Let me help you fly,
Cause you won't have time.
Cover your eyes,
Get your disguise,
They won't ask you why,
They just watch you die.

And it's still so hard to be who you are,
So you play this part,
The show goes on.
You've come this far with a broken heart,
Yeh you've come this far,
And you've broken.

Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
Let me light up the sky,

Light it up for you.
Let me make this mine,
I'll ignite for you,
I'll ignite for you.

Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.

And it's still so hard to be who you are,
But you've come this far with a broken heart.
And it's still so hard to be who you are,
But you've come this far with a broken...

Let me light up the sky,
Let me light up the sky.

Vertaling

Je maakt een keuze om zo te leven,
En van al de herrie,
Ben ik stil.
We weten al hoe het vannacht zal eindigen.
Je rent in het donker door een vuurgevecht.
En ik zou willen exploderen om je leven te redden,
Ja ik zou exploderen.

Laat me de hemel voor je verlichten,
Het verlichten voor jou.
Laat me je vertellen,
Dat ik voor je zou willen sterven.
Laat me de hemel verlichten.

Ik kan geen muur vinden om dit erop te spelden,
Ze komen allemaal naar beneden sinds ik jou heb gevonden.
Ik wil vannacht gewoon zijn waar jij bent.
Ik ren ik het donker zoekend naar wat licht,
En hoe zullen we het weten als we het niet proberen,
We zullen het nooit weten.

Laat me de hemel voor je verlichten,
Het verlichten voor jou.
Laat me je vertellen,
Dat ik voor je zou willen sterven.

Laat me de hemel voor je verlichten,
Het verlichten voor jou.
Laat me dit de mijne maken,
Ik zal voor je ontbranden.

Laat me de hemel verlichten,
Alleen voor jou vannacht.
Laat me je helpen vliegen,
Omdat je geen tijd zult hebben.
Bedek je ogen,
Pak je vermomming,
Ze zullen je niet vragen waarom,
Ze zullen je allen zien sterven.

En het is nog steeds zo moeilijk om te zijn wie je bent,
Dus je speelt deze rol,
De show gaat door.
Je bent zo ver gekomen met een gebroken hart,
Ja, je bent zo ver gekomen,
En je bent gebroken.

Laat me de hemel voor je verlichten,
Het verlichten voor jou.
Laat me je vertellen,
Dat ik voor je zou willen sterven.
Laat me de hemel verlichten,

Het verlichten voor jou,
Laat me dit de mijne maken,
Ik zal ontbranden voor jou,
Ik zal ontbranden voor jou.

Laat me de hemel voor je verlichten,
Het verlichten voor jou.
Laat me je vertellen,
Dat ik voor je zou willen sterven.

En het is nog steeds zo moeilijk om te zijn wie je bent,
Maar je bent zo ver gekomen met een gebroken hart.
En het is nog steeds zo moeilijk om te zijn wie je bent,
Maar je bent zo ver gekomen met een gebroken..

Laat me de hemel voor je verlichten,
Laat me de hemel voor je verlichten.