Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Yolanda Adams - Songtitle: I believe (I can)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Yolanda Adams - I believe (I can) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Yolanda Adams! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter Y van Yolanda Adams en zie welke nummers wij nog meer van Yolanda Adams in ons archief hebben staan zoals I believe (I can).


Origineel

They said you wouldn't make is so far uh uh
And ever since they said it, it's been hard
But nevermind the nights you had to cry
Cause you have never let it go inside
You worked real hard
And you know exactly what you want and need
So believe and you can never give up
You can reach your goals
Just talk to your soul and say

I believe I can (I can)
I believe I will (I will)
I believe I know my dreams are real
(know my dreams are real)
I believe I'll chant (Oh yea)
I believe I'll dance
I believe I'll grow real soon and (That's why)
That is what I do believe

Your goals are just a thing in your soul uh uh
And you know that your moves will let them show
You keep creating pictures in your mind
So just believe they will come true in time
It will be fine
Leave all of your cares and stress behind
Just let it go
Let the music flow inside
Forget all your pain
And just start to believe

I believe I can (I believe I can oh yea)
I believe I will
I believe I know my dreams are real
(All of my dreams are real)
I believe I'll chant
I believe I'll dance (I gotta dance)
I believe I'll grow real soon and (ooo)
That is what I do believe
Whoa oa oa YEA

Nevermind what people say
Hold your head high and turn away
With all our hopes and dreams
I will believe
Even though it seems it's not for me
I won't give up I'll keep it up
Look into the sky
I will achieve all my needs
I will always believe?.OoOo

I believe I can
I believe I will (I can)
I believe I know my dreams are real
(I got strength)
I believe I'll chant
I believe I'll dance (I gotta dance)
I believe I'll grow real soon and
(watch me watch me watch me)
That is what I do believe (I do believe in me)

I believe I can
I believe I will (oh yea)
I believe I know my dreams are real
I believe I'll chant
I believe I'll dance (I gotta dance)
I believe I'll grow real soon and
That is what I do believe (I do believe! yayeeyay)

Vertaling

Ze zeiden dat je het niet zo ver zou halen, uh uh
En sinds ze het hebben gezegd, is het zo moeilijk
Maar de nachten waarin je hebt gehuild doen er niet toe
Omdat je het nooit binnen hebt gelaten
Je hebt echt hard gewerkt
En je weet precies wat je wil en nodig hebt
Dus geloof en je kan nooit opgeven
Je kan je doel bereiken
Praat met je ziel en zeg:

Ik geloof dat ik het kan (ik kan het)
Ik geloof dat ik het zal doen (Ik zal het doen)
Ik geloof dat mijn dromen werkelijkheid zijn
(Weet dat mijn dromen werkelijkheid zijn)
Ik geloof dat ik zal zingen (oh yea)
Ik geloof dat ik zal dansen
Ik geloof dat ik snel zal groeien en (daarom)
Daarom geloof ik

Je doel is gewoon een ding in je ziel, uh uh
En je weet dat je bewegingen hem prijs zullen geven
Je blijft plaatjes verzinnen in je gedachten
Dus blijf geloven dat ze een keer uit zullen komen
Het zal goed zijn
Laat al je zorgen en stress achter
Laat het los
Laat de muziek binnenkomen
Vergeet al je pijn
En begin te geloven

Ik geloof dat ik het kan (ik geloof dat ik het kan)
Ik geloof dat ik het zal doen (
Ik geloof dat mijn dromen werkelijkheid zijn
(Weet dat mijn dromen werkelijkheid zijn)
Ik geloof dat ik zal zingen
Ik geloof dat ik zal dansen (ik moet dansen)
Ik geloof dat ik snel zal groeien en (ooo)
Daarom geloof ik
Whoa oa oa yea

Het maakt niet uit wat mensen zeggen
Houd je hoofd omhoog en draai je om
Met al onze hopen en dromen
Ik zal geloven
Hoewel het misschien lijkt dat het niet voor mij is weggelegd
Ik zal niet opgeven, ik zal bijblijven
Naar de lucht kijken
Ik zal mijn behoeften bevredigen
Ik zal altijd geloven oooo

Ik geloof dat ik het kan
Ik geloof dat ik het zal doen (Ik kan het)
Ik geloof dat mijn dromen werkelijkheid zijn
(Ik heb kracht)
Ik geloof dat ik zal zingen
Ik geloof dat ik zal dansen (ik moet dansen)
Ik geloof dat ik snel zal groeien en
(kijk naar me, kijk naar me, kijk naar me)
Daarin geloof ik (ik geloof in mijzelf)

Ik geloof dat ik het kan
Ik geloof dat ik het zal doen (Oh yeah)
Ik geloof dat mijn dromen werkelijkheid zijn
Ik geloof dat ik zal zingen
Ik geloof dat ik zal dansen (ik moet dansen)
Ik geloof dat ik snel zal groeien en
Daarom geloof ik (ik geloof yayeeyay)