Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Yolanda Adams - Songtitle: Never give up

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Yolanda Adams - Never give up ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Yolanda Adams! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter Y van Yolanda Adams en zie welke nummers wij nog meer van Yolanda Adams in ons archief hebben staan zoals Never give up.


Origineel

Visions that can change the world
Trapped inside an ordinary girl
She looks just like me too afraid to dream out loud
And though it's simple your idea,
It won't make sense to everybody
You need courage now If you're gonna persevere

To fulfill divine purpose,
You gotta answer when you're called
So don't be afraid to face the world
Against all odds

Keep the dream alive don't let it die
If something deep inside keeps inspiring you to try,
Don't stop
And never give up, don't ever give up on you
Don't give up

Every victory comes in time,
Work today to change tomorrow
It gets easier, who's to say that you can't fly
Every step you take you get, closer to your destination
You can feel it now, don't you know you're almost there?

To fulfill divine purpose,
You gotta answer when you're called
So don't be afraid to face the world
Against all odds

Keep the dream alive don't let it die
If something deep inside keeps inspiring you to try,
Don't stop
And never give up, don't ever give up on you

Sometimes life can place a stumbling block in your way
But you're gotta keep the faith
Bring what's deep inside your heart
to the light
And never give up Don't ever give up on you

Who holds the pieces to complete the puzzle?
The answer that can solve a mystery
The key that can unlock your understanding
It's all inside of you, you have everything you need
yeahhhh

Sooooo, keep the dream alive don't let it die
If something deep inside keeps inspiring you to try,
Don't stop
And never give up, don't ever give up on you

Sometimes life can place a stumbling block in your way
But you're gotta keep the faith,
Bring what's deep inside your heart yeah your
heart to the light
And never give up Don't ever give up on you

Nooo don't give up,
No, no, no, no don't give up
Oh, no, no, no, no don't...give...up

Vertaling

Droombeelden die de wereld kunnen veranderen
Zitten gevangen binnenin een doodgewoon meisje.
Ze lijkt sprekend op mij, bang om hardop te dromen
En hoewel het gewoon jouw idee is,
Zal niet iedereen er het nut van inzien.
Je hebt lef nodig, als je er aan wilt vasthouden

Om het goddelijke doel te vervullen,
Moet je antwoorden wanneer je geroepen wordt
Dus wees niet bang de wereld aan te kijken,
Ondanks de gekste dingen

Houd de droom levend, laat hem niet sterven
Als iets van innen je steeds inspireert om te proberen,
Stop dan niet
En geef nooit op, geef jezelf nooit op
Geef niet op

Elke overwinning komt op zijn tijd,
Werk vandaag om morgen te veranderen
Het wordt steeds makkelijker, wie zegt dat je niet kan vliegen
Met elke stap die je zet kom je dichter bij jouw bestemming
Je kan het nu voelen, weet je niet dat je er bijna bent?

Om het goddelijke doel te vervullen,
Moet je antwoorden wanneer je geroepen wordt
Dus wees niet bang de wereld aan te kijken,
Ondanks de gekste dingen

Houd de droom levend, laat hem niet sterven
Als iets van innen je steeds inspireert om te proberen,
Stop dan niet
En geef nooit op, geef jezelf nooit op

Soms legt het leven een struikelblok op jouw weg
Maar je moet vertrouwen houden,
En hetgeen dat in je hart zit,
Aan het licht brengen
Het zit allemaal in jezelf, je hebt alles dat je nodig hebt.

Wie heeft de stukjes die de puzzel compleet maakt?
Het antwoord dat een mysterie kan oplossen?
De sleutel die je begrip kan openen?
Het zit allemaal in jezelf, je hebt alles dat je nodig hebt.
Yeahhhh

Dus houd de droom levend, laat hem niet sterven
Als iets van innen je steeds inspireert om te proberen,
Stop dan niet
En geef nooit op, geef jezelf nooit op

Soms legt het leven een struikelblok op jouw weg
Maar je moet vertrouwen houden,
En hetgeen dat in je hart zit,
Aan het licht brengen
Het zit allemaal in jezelf, je hebt alles dat je nodig hebt.

Neee, geef niet op
Nee, nee, nee, nee geef niet op
Oh, nee, nee, nee, nee, geef.... niet .... op