Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Young - Songtitle: Our house

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Young - Our house ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Young! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter Y van Young en zie welke nummers wij nog meer van Young in ons archief hebben staan zoals Our house.


Origineel

I'll light the fire
You place the flowers in the vase
That you bought today

Staring at the fire
For hours and hours
While I listen to you
Play your love songs
All night long for me
only for me

Come to me now
and rest your head for just five minutes
Everything is good
Such a cosy room
The windows are illuminated
by the evening sunshine through them
Fiery gems for you
only for you

Our house is a
very, very, very fine house
With two cats in the yard
Life used to be so hard
Now everything is easy
'cause of you

And our la, la, la, la, la etc

Our house is a
very, very, very fine house
With two cats in the yard
Life used to be so hard
Now everything is easy
'cause of you

And our

I'll light the fire
While you place the flowers in the vase
That you bought today

Vertaling

Ik steek de haard aan
Jij doet de bloemen in de vaas
Die je vandaag gekocht hebt

Starend naar het vuur
Uren en urenlang
Terwijl ik naar je luister
Speel je liefdesliedjes
De hele nacht lang voor mij
alleen voor mij

Kom nu bij me
en laat je hoofd eens voor vijf minuten rusten
Alles is goed
Zo'n knusse kamer
De ramen worden belicht
door de avondzon die erdoorheen schijnt
Brandende juwelen voor jou
alleen voor jou.

Ons huis is een
heel erg, heel erg, heel erg fijn huis
Met twee katten in de tuin
Het leven was altijd zo hard
Nu is alles gemakkelijk
vanwege jou

En onze la, la, la, la, la, enz.

Ons huis is een
heel erg, heel erg, heel erg fijn huis
Met twee katten in de tuin
Het leven was altijd zo hard
Nu is alles gemakkelijk
vanwege jou

En onze

Ik steek de haard aan
Terwijl jij de bloemen in de vaas doet,
die je vandaag gekocht hebt