Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Zac Efron - Songtitle: Right here, right now

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Zac Efron - Right here, right now ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Zac Efron! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter Z van Zac Efron en zie welke nummers wij nog meer van Zac Efron in ons archief hebben staan zoals Right here, right now.


Origineel

Can you imagine, what would happen
if we could have any dream
I'd wish this moment, was ours to own it
and that it would never leave.
Then I would thank that star,
that made our wish come true (come true)
Ohh Yeahh
Cause he knows that where you are, is where I should be too.

Right Here, Right Now
Im looking at you, and my heart loves the view
Cause you mean everything
Right Here, I promise you somehow
that tomorrow can wait, some other day to be (to be)
But right now there's you and me

It feels like forever, what could be better
We've already proved it was
That two thousand words, twenty three hours,
have blended the universe.
Its gonna be, everything (everything)
in our whole world changed
(it starts changing)
and do know that when we are, (when we are)
our memory's the same
oh no,oh no

Right Here, Right Now (right now)
Im looking at you,and my heart loves the view
Cause you mean everything (everything)
Right Here, I promise you somehow (somehow were gonna)
That tomorrow can wait, some other day to be (to be)
But right now there's you and me.

Oh we know its coming (coming)
Oh its coming fast
Its always you and me,ohh yeah
so lets make this second last
make it last

Right here,
Ooohh Right now.
Yeah im looking at you,
and my heart loves the view
Cause you mean everything

Right Here, I promise you somehow
That tomorrow can wait, some other day to be (to be)
But right now there's you and me
You and me
you and me
Ohh You and me
But right now there's you and me

Vertaling

Kan je je voorstellen, wat er zou gebeuren
Als we een droom hadden
Ik zou wensen dat dit moment van ons was om het te bezitten
En dat het nooit zou weggaan.
Dan zou ik die ster willen bedanken,
Die onze wens waar maakte (waar maakte)
Oh Yeah
Omdat hij weet waar jij bent, en waar ik ook zou moeten zijn

Juist nu, op dit ogenblik
Ik kijk naar je, en mijn hart houdt van het zicht
Omdat jij alles betekent
Juist nu, Ik beloof je hoe dan ook
Dat morgen niet kan wachten, om een andere dag te zijn (te zijn)
Maar juist nu zijn jij en ik

Ik voel als voor altijd, wat beter zou kunnen zijn
Dat hebben we al gevoeld
Dat 2000 woorden, 23 uren,
Het heelal hebben gemengd
Het wordt, alles (alles)
In onze hele wereld veranderen
(het is aan het veranderen)
En te weten wanneer wij zijn, (wij zijn)
Onze herinneringen zijn hetzelfde
oh nee, oh nee

Juist nu, op dit ogenblik
Ik kijk naar je, en mijn hart houdt van het zicht
Omdat jij alles betekent
Juist nu, Ik beloof je hoe dan ook
Dat morgen niet kan wachten, om een andere dag te zijn (te zijn)
Maar juist nu zijn jij en ik

Oh we weten dat het komt (komt)
Oh het komt snel
Het is altijd jij en ik, oh yeah
Zo maken we deze seconde het laatst
Maakt het laatst

Juist nu,
Ooohh op dit ogenblik.
Yeah Ik kijk naar je,
En mijn hart houdt van het zicht
Omdat jij alles betekent

Juist nu, Ik beloof je hoe dan ook
Dat morgen niet kan wachten, om een andere dag te zijn (te zijn)
Maar juist hier zijn jij en ik
Jij en ik
Jij en ik
Ooh Jij en ik
Maar op dit ogenblik zijn jij en ik