Origineel
Na na na na
Na na na na yeah
You are the music in me
You know the words "Once Upon A Time"
Make you listen? There's a reason.
When you dream there's a chance you'll find
A little laughter or a happy ever after
Your harmony to the melody
It's echoing inside my head
A single voice (Single voice)
Above the noise
And like a common thread
Hmm, you're pulling me
When I hear my favorite song
I know that we belong
Oh, you are the music in me
Yeah it's living in all of us
And it's brought us here because
Because you are the music in me
Na na na na (Ohh)
Na na na na na
Yeah yeah yeah (Na na na na)
You are the music in me
It's like I knew you before we met
(Before we met)
Can't explain it (Ohh ohh)
There's no name for it (No name for it)
I'm saying words I never said
And it was easy (So easy)
Because you see the real me (I see)
As I am
You understand
And that's more than I've ever known
To hear your voice (Hear your voice)
Above the noise (Ohh ohh)
And no, I'm not alone
Oh you're singing to me (Ohh yeah)
When I hear my favorite song
I know that we belong (Yeah ohh)
You are the music in me
It's living in all of us
And it's brought us here because
You are the music in me
Together we're gonna sing (Yeah)
We got the power to sing what we feel
(What we feel)
Connected and real
Can't keep it all inside (Ohh)
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na na (Ohh yeah)
Yeah yeah yeah (Na na na na)
You are the music in me (In me)
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na na (Ohh yeah)
Na na na na
You are the music in me
When I hear my favorite song (Favorite song)
I know that we belong (We belong)
You are the music in me
Yeah it's living in all of us
It's brought us here because
(Here because)
You are the music in me
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na
You are the music in me (Yeah)
Vertaling
Na na na na
Na na na na yeah
Jij bent de muziek in mij
Je weet dat de woorden ''Er was eens"
Je doen luisteren? Er is een reden.
Als je droomt is er een kans dat je vindt
Een beetje gelach of een nog lang en gelukkig
Jouw harmonie voor de melodie
Echoot in mijn hoofd
Één enkele stem (Enige stem)
Boven het lawaai
En als een gemeenschappelijke draad
Hmm, je trekt aan me
Als ik mijn favoriete liedje hoor
Ik weet dat wij daarbij horen
Oh, jij bent de muziek in mij
Ja het leeft in ons allemaal
Een het heeft ons allemaal hier gebracht omdat
Omdat jij de muziek in mij bent
Na na na na (Ohh)
Na na na na na
Yeah yeah yeah (Na na na na)
Jij bent de muziek in mij
Het lijkt wel dat ik jou ken voordat wij elkaar zagen
(Voordat wij elkaar zagen)
Ik kan het niet verklaren (Ohh ohh)
Er is geen naam voor (Geen naam voor)
Ik zeg woorden die ik nooit zei
En het was makkelijk (Zo makkelijk)
Want je ziet de echte ik (Ik zie dat)
Zoals ik ben
Je begrijpt het
En dat is meer dan ik ooit heb geweten
Om je stem te horen (Je stem te horen)
Boven dat lawaai (Ohh ohh)
En nee, ik ben niet alleen
Oh je zingt voor mij (Ohh yeah)
Als ik mijn favoriete liedje hoor
Weet ik dat wij daarbij horen
Oh, jij bent de muziek in mij
Ja het leeft in ons allemaal
Een het heeft ons allemaal hier gebracht omdat
Omdat jij de muziek in mij bent
We gaan allemaal zingen (Yeah)
We hebben de kracht om te zingen wat we voelen
(Wat we voelen)
Verbonden en echt
Ik kan het niet allemaal binnen houden (Ohh)
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na na (Ohh yeah)
Yeah yeah yeah (Na na na na)
Jij bent de muziek in mij (In mij)
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na na (Ohh yeah)
Na na na na
Jij bent de muziek in mij
Als ik mijn favoriete liedje hoor (Favoriete liedje)
Weet ik dat wij daarbij horen (Wij horen daarbij)
Jij bent de muziek in mij
Ja het leeft in ons allemaal
Een het heeft ons allemaal hier gebracht omdat
(Hier omdat)
Jij bent de muziek in mij
Na na na na (Ohh yeah)
Na na na na na (Ohh yeah)
Na na na na
Jij bent de muziek in mij (Yeah)