Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Zao - Songtitle: In times gone past

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Zao - In times gone past ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Zao! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter Z van Zao en zie welke nummers wij nog meer van Zao in ons archief hebben staan zoals In times gone past.


Origineel

I see it in your eyes
The tearing in your heart
As I aweaken I learn first
First of dying

And lying inside the ground forgotten
I learn of love
I learn of terror
I feel the curse inside my body

My God, my God
Why have you forsaken me and put this curse inside my body?
We live within a curse and within the divine
We're born and raised to work
And then grow old and die

(In our golden time)

Strange
Cut and burnt then thrown into the tied
I have lived and died
Lie beneath the ground
Ascend into the sky

I feel the earth spinning slow
And winding down with the sun
I feel the curse inside my body
Running through my veins into my mind

Vertaling

Ik zie het in je ogen
De tranen in je hart
Als ik ontwaak leer ik eerst
Eerste van stervend

En liggend in de grond vergeten
Ik leer van liefde
Ik leer van terreur
Ik voel de vervloeking binnen in mijn lichaam

Mijn God, mijn God
Waarom heeft U mij verlaten en deze vervloeking uitgesproken in mijn lichaam?
We leven met een vervloeking en met het goddelijke
We zijn geboren en opgeleid om te werken
En dan oud worden en doodgaan

(In onze gouden tijd)

Vreemd
Geknipt en gebrand dan geworpen in de gebonden
Ik heb geleefd en gestorven
Lig onder de grond
Stijg op in de lucht

Ik voel de aarde langzaam draaien
En ondergaan met de zon
Ik voel de vervloeking in mijn lichaam
Lopend door mijn aderen naar mijn gedachten