Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Zucchero - Songtitle: Dune mosse

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Zucchero - Dune mosse ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Dune mosse? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Zucchero! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter Z van Zucchero en zie welke nummers wij nog meer van Zucchero in ons archief hebben staan zoals Dune mosse.


Origineel

Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
"dai d'illusi smammai"
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi solcherò
Dune Mosse.

Don't cry però
Poi... colammo giù
E miseri
noi... guardammo il blu.

Il mare in fondo ai tuoi occhi
Grembi nudi lambì
Il vento in fondo ai tuoi occhi
Carezzò Dune Mosse.

Don't cry e noi
poi... colammo giù
Si rimbalzò e...
tornammo su.

Dentro una lacrima
e verso il sole
Voglio gridare amore
uh uh
Non ne posso più
Vieni t'imploderò
a rallentatore
E nell'immenso morirò!

Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
"nei d'illusi smammai"
la pioggia in fondo ai tuoi occhi
cancellò Dune Mosse.

Don't cry però
Poi... colammo giù
e miseri
noi... guardammo il blu.

Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
solcherò Dune Mosse
un viaggio in fondo ai tuoi occhi
solcherò, solcherò, Dune Mosse!
un viaggio in fondo ai tuoi occhi

Vertaling

Neem mijn ziel en mijn zorgen.
Ik heb mijn verstand verloren.
Neem mijn ziel en mijn zorgen.
Lopend op duinen van genade.

Huil niet, oh nee.
Vreugde zal je tranen drogen.
En ellende,
Laat het verdwijnen, ooh...

Neem mijn ziel en mijn zorgen.
Als een kind aan je borst nu.
Neem mijn ziel en mijn zorgen.
Rollend over duinen van genade.

Huil niet, oh nee.
Vreugde, je bent niet alleen.
Oh, behoed mij.
Heer breng me alsjeblief thuis, ooh...

Laat alle gevoelens los.
Bevrijd mijn emoties.
Blijf want ik heb je zo nodig, ooh.
Verlaat, nee verlaat me nooit.
Dus laat de rivieren stromen.
Richting jouw oceaan.
En laat de regen vallen.
Op mij.

Neem mijn ziel en mijn zorgen.
Ik heb mijn verstand verloren.
Niet gisteren, niet morgen.
Lopend op duinen van genade.

Huil niet, oh nee.
Vreugde, zal je tranen drogen.
En ellende,
Laat het verdwijnen...oohh..

Neem mijn ziel en mijn zorgen.
Lopend op duinen van genade.
Neem mijn ziel en mijn zorgen.
Lopend op, lopend op, Duinen van genade.
Neem mijn ziel en mijn zorgen.