Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Zucchero - Songtitle: Senza Una Donna

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Zucchero - Senza Una Donna ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Senza Una Donna? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Zucchero! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter Z van Zucchero en zie welke nummers wij nog meer van Zucchero in ons archief hebben staan zoals Senza Una Donna.


Origineel

This ain't the way
I spend my mornings, baby
Come stai?
You've been with him,
And you've come back, my lady
Hei, what's he like?
I just sit and watch the ocean
By myself ...even I do my own cookin'
You can laugh, you're forgiven, but
I'm no longer frightened to be livin'

Senza una donna
No more pain and no sorrow
Senza una donna
I'll make it through tomorrow
Senza una donna
Givin me torture and bliss
Without a woman
Better like this

There is no way
That you can buy me, baby
Don't make fun
You got a dig, a little deeper, lady
In your heart
Yeah, if you have one
Here's my heart, feel the power
Look at me, I'm a flower
You can laugh, you're forgiven, but
I'm no longer frightened to be livin'

Senza una donna
No more pain and no sorrow
Senza una donna
I'll make it through tomorrow
Senza una donna
Givin me torture and bliss
Without a woman
Better like this

Oooh, I stay here and watch the ocean
Don't know why, I keep on talkin'
You may laugh, you're forgiven, but
I'm no longer frightened, maybe, to be livin'

Senza una donna
No more pain and no sorrow
Senza una donna
I'll make it through tomorrow
Senza una donna
Givin me torture and bliss
Without a woman
Vieni qui! Come on in
Senza una donna
I don't know what might follw
Senza una donna
Oh, maybe from tomorrow!
Senza una donna
Givin' me torture and bliss

Vertaling

Dit is niet de manier
Hoe ik mijn ochtenden doorbreng, schat
Blijf je?
Je bent bij hem geweest
En je bent teruggekomen, mijn meisje
Hey, hoe is hij?
Ik zit gewoon en kijk naar de oceaan
Op mezelf... ik maak zelfs mijn eigen eten klaar
Je kan lachen, je bent vergeven, maar
Ik ben niet langer bang om te leven

Zonder een vrouw
Geen pijn en geen zorgen meer
Zonder een vrouw
Zal ik tot morgen geraken
Zonder een vrouw
Geeft me marteling en zaligheid
Zonder een vrouw
Het is beter zo

Er is geen manier
Dat je me kan kopen, schat
Maak geen plezier
Je hebt een put, een beetje dieper, meisje
In jouw hart
Yeah, als je er één hebt
Hier is mijn hart, voel de sterkte
Kijk naar me, ik ben een bloem
Je kan lachen, je bent vergeven, maar
Ik ben niet langer bang om te leven

Zonder een vrouw
Geen pijn en geen zorgen meer
Zonder een vrouw
Zal ik tot morgen geraken
Zonder een vrouw
Geeft me marteling en zaligheid
Zonder een vrouw
Het is beter zo

Ooh, ik blijf hier en kijk naar de oceaan
Ik weet niet waarom, ik blijf praten
Je mag lachen, je bent vergeven, maar
Ik ben niet langer bang, misschien, om te leven

Zonder een vrouw
Geen pijn en geen zorgen meer
Zonder een vrouw
Zal ik tot morgen geraken
Zonder een vrouw
Geeft me marteling en zaligheid
Zonder een vrouw
Kom hier! Kom binnen
Zonder een vrouw
Ik zou niet weten wat er volgt
Zonder een vrouw
Oh, misschien van morgen
Zonder een vrouw
Geeft me marteling en zaligheid